With both side’s feeling the effects of the scintillating finale, Messi looked to have scored a winner in the 108th minute but Mbappé, yet again, replied with an equalizer from the spot to take the game to penalties.
图片来源:《纽约时报》
Lionel Messi had to wait and wait and wait. He had to wait until he was reaching the sunset of his glittering, glorious career.
他的等待是值得的。一座大力神杯,梅西等待了16年,阿根廷则等待了36年,卡塔尔世界杯为他们写下了最好的结局。
图片来源:奥林匹克官方网站
The global football icon adds the last major piece missing from his personal trophy collection as La Albiceleste triumph over the 2018 champions in Lusail, Qatar, after a dramatic final.
在卡塔尔的最后一场比赛中
央视解说员贺炜用最诗意的解读
为这场比赛圆满地画上了句号
电视机前的观众朋友们,问问我们自己, 四年前陪你看球的人现在还在联系吗?四年后看球的自己许过的愿望都实现了吗?
我们 为什么热爱着足球这项运动,因为它 不仅展示了球员们励志的奋斗故事,也 寄托了我们普通人平凡生活中的英雄梦想。
我们恭喜阿根廷,也向法国队送上祝福。无论今晚你支持的球队是胜是负, 都希望今天晚上的感悟,能够帮助你勇敢面对明天早上推开门之后真实的生活。
这,才是这场运动真正的魅力。 我爱足球,我相信你们也是。
他的话引发了无数球迷的共鸣。
外媒也评价贺炜是“足球场上的诗人”:
The Human Poet on the Football Commentary Stage.
图片来源:INF news
在2022卡塔尔世界杯上
贺炜再次奉献经典解说
当德国队连续两届世界杯无缘小组出线,他的诗意解说击中人心:
连续两届世界杯,他们踢出来的像是瓦格纳的歌剧《尼伯龙根的指环》,人们想起了当中著名的乐章《诸神的黄昏》。
图片来源:新华社
当点球大战荷兰不敌阿根廷遗憾出局,贺炜再现金句送别:
请不要相信胜利就像山坡上的蒲公英一样唾手可得,但请相信世上总有美好值得我们全力以赴,哪怕粉身碎骨。
图片来源:新华社
2010年,贺炜参与解说了南非世界杯。
在英格兰抱着遗憾失败离场的时候, 贺炜这样说道:
胜负既分,结局也已经确定。此时此刻,在柏林、在慕尼黑、在汉堡、在科隆大教堂,肯定有无数的德国球迷为之欢欣鼓舞。
而在伦敦、在利物浦、在曼彻斯特、在泰晤士河边的小酒馆,肯定也有无数的英格兰球迷为之黯然神伤。
不过,让我内心感到无比欣慰的是,在生命如此有意义的时间节点,在今天晚上,电视机前的亿万球迷们能够一起来经历,共同分享。
贺炜的表达,既精彩又深刻
让我们再重温一些他的解说金句吧
01
2018年世界杯 德国队VS瑞典队
一个真正的强者,在面对着非常严峻的形势,面对着命运的折磨的时候,他们能够挽救自己,他们有坚强的神经,钢铁一般的意志,一直流淌在德意志足球的血液之中,一直深嵌在他们的基因之中。
对德国足球来讲,胜利早已成为一种习惯,而如今,没有任何事情是理所应当的, 每个人都该为自己想到达到的目标拼尽全力。
02
2018年世界杯
克罗地亚队VS法国队
他们看着自己的偶像们,在二十年前创造的纪录, 他们如今自己也成为奇迹的一部分。他们自己成为了一座丰碑。
克罗地亚的国歌有几句歌词,在这里送给克罗地亚的球员们:
当阳光亲吻他的沃土,当狂风吹刮他的橡树,当天堂召走他的所爱,他的心,仍为克罗地亚,打着节拍。
03
2016年欧洲杯 德法大战
也许他们会明白莫泊桑的一句话,生活不可能像你想象得那么好,但也不会像你想象得那么糟。
我觉得 人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。有时,我可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。
04
2014年世界杯
送别卫冕冠军西班牙队
罗曼·罗兰曾说过, 这个世界上只有一种真正的英雄主义,那就是认清生活的真相后,依然热爱生活。
难道向上攀爬的那条路,不是比站在顶峰更让人热血澎湃吗?
05
2008年欧洲杯 意法小组赛
“在人的一生中,最为辉煌的一天并不是功成名就的那一天,而是从悲叹和绝望中产生对人生挑战的欲望,并且 勇敢地迈向这种挑战的那一天。”
我们拿这句话,和法国队的队员们共勉。
06
2007年 皇马赢得西甲争冠战
贝克汉姆皇马告别赛结束。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。我们以这句话,送别贝克汉姆,祝福他一路好运!
世界杯已经落下帷幕
但属于每个人的传奇,永不落幕
欢迎在评论区分享你与世界杯的故事
编辑:翁倩悦
参考资料来源:新华社、央视网评、CBS Sports网站、INF News网站、《纽约时报》、CNN、奥林匹克官网、外宣微记
点个“赞”和“在看”再走吧!返回搜狐,查看更多